sábado, 5 de mayo de 2018

The scent of blood


 «For example, if Harry, as man, had a beautiful thought, felt a fine and noble emotion, or performed a so-called good act, then the wolf bared his teeth at him and laughed and showed him with bitter scorn how laughable this whole pantomime was in the eyes of a beast, of a wolf who knew well enough in his heart what suited him, namely, to trot alone over the Steppes and now and then to gorge himself with blood or to pursue a female wolf. Then, wolfishly seen, all human activities became horribly absurd and misplaced, stupid and vain.»

Herman Hesse. Steppenwolf.

This is my personal piece for the exhibition/auction that the amazing Nuria Blanco is organising in Cartoon Saloon and Lighthouse for Projects Abroad Madagascar, thank you for letting me be part of this! :D

--------------------------------------------------------------------------------------

«Por ejemplo, cuando Harry en su calidad de hombre tenía un bello pensamiento, o experimentaba una sensación noble y delicada, o ejecutaba una de las llamadas buenas acciones, entonces el lobo que llevaba dentro enseñaba los dientes, se reía y le mostraba con sangriento sarcasmo cuán ridícula le resultaba toda esta distinguida farsa a un lobo de la estepa, a un lobo que en su corazón tenía perfecta conciencia de lo que el sentaba bien, que era trotar solitario por las estepas, beber a ratos sangre o cazar una loba, y desde el punto de vista del lobo toda acción humana tenía entonces que resultar horriblemente cómica y absurda, estúpida y vana.»

Herman Hesse. El lobo estepario.

Esta es mi colaboración para la exibición/subasta que está organizando la genial Nuria Blanco para Projects Abroad Madagascar, ¡mil gracias por dejarme formar parte del proyecto! :D




No hay comentarios: